From d8bf8d803fa7cc489da7a1fba38033f6464f3308 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 2 Aug 2026 00:43:04 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Persian)

[ci skip]
---
 locales/fa-IR.yml | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 48 insertions(+)

diff --git a/locales/fa-IR.yml b/locales/fa-IR.yml
index 7b4f5f022b..3e0c428d81 100644
--- a/locales/fa-IR.yml
+++ b/locales/fa-IR.yml
@@ -106,10 +106,52 @@ youShouldUpgradeClient: "برای دیدن این صفحه، لطفا صفحه 
 enterListName: "نامی برای فهرست وارد کنید"
 privacy: "حریم خصوصی"
 makeFollowManuallyApprove: "درخواست دنبال کردن فقط با تایید کاربر مجاز است"
+defaultNoteVisibility: "پیشفرض نمایش یادداشت"
 follow: "دنبال می‌کنید"
+followRequest: "درخواست های دنبال‌کردن"
+followRequests: "درخواست‌های دنبال‌کردن"
+unfollow: "لغو دنبال‌کردن"
+followRequestPending: "منتظر برای تایید درخواست دنبال‌کردن"
+enterEmoji: "یک شکلک وارد کنید"
+renote: "بازنشر"
+unrenote: "حذف بازنشر"
+renoted: "بازنشر شده."
+renotedToX: "به {name} بازنشر شده."
+cantRenote: "این پیام را نمی توان بازنشر کرد."
+cantReRenote: "نمی شود یک بازنشر شده را دوباره بازنشر کرد."
+quote: "نقل‌قول"
+inChannelRenote: "بازنشر فقط در کانال"
+inChannelQuote: "نقل‌قول فقط در کانال"
+renoteToChannel: "بازنشر در کانال"
+renoteToOtherChannel: "بازنشر در کانال‌های دیگر"
+pinnedNote: "یادداشت سنجاق شده"
 pinned: "سنجاق کردن"
+you: "شما"
+clickToShow: "کلیک به جهت نمایش"
+sensitive: "محتوای حساس"
+add: "اضافه"
+reaction: "واکنش‌ها"
+reactions: "واکنش‌ها"
+emojiPicker: "شکلک انتخاب‌کن"
+reactionSettingDescription2: "برای مرتب کردن بکشید، برای حذف کلیک کنید، برای اضافه کردن بروی \"+\" کلیک کنید."
+rememberNoteVisibility: "تنظیمات نمایش یادداشت‌ها را به خاطر بسپر"
+attachCancel: "حذف ضمیمه"
+deleteFile: "حذف پرونده‌"
+loginFailed: "مشکل در وارد شدن"
+chooseServerOnMisskeyHub: "یک سرور را از Misskey Hub انتخاب کنید"
+specifyServerHost: "یک سرور را به طور مستقیم تعیین کنید"
+inputHostName: "دامنه را وارد کنید"
+general: "عمومی"
+wallpaper: "تصویر پس‌زمینه"
+setWallpaper: "تنظیم تصویر پس‌زمینه"
+removeWallpaper: "حذف تصویر پس‌زمینه"
+searchWith: "جستجو: {q}"
+youHaveNoLists: "شما فهرستی ندارید"
+followConfirm: "آیا می خواهید {name} را دنبال کنید؟"
+proxyAccount: "حساب وکیل"
 instances: "سرور"
 remove: "حذف"
+pinnedNotes: "یادداشت سنجاق شده"
 userList: "فهرست ها"
 smtpUser: "نام کاربری"
 smtpPass: "گذرواژه"
@@ -117,12 +159,14 @@ user: "کاربران"
 searchByGoogle: "جستجو"
 file: "پرونده ها"
 replies: "پاسخ"
+renotes: "بازنشر"
 _email:
   _follow:
     title: "شما دنبال شده اید"
 _theme:
   keys:
     mention: "اشاره کردن"
+    renote: "بازنشر"
 _sfx:
   note: "یادداشت ها"
   notification: "اعلان ها"
@@ -147,9 +191,13 @@ _notification:
   _types:
     follow: "دنبال می‌کنید"
     mention: "اشاره کردن"
+    renote: "بازنشر"
+    quote: "نقل‌قول"
+    reaction: "واکنش‌ها"
     login: "ورود"
   _actions:
     reply: "پاسخ"
+    renote: "بازنشر"
 _deck:
   _columns:
     notifications: "اعلان ها"