diff --git a/locales/fa-IR.yml b/locales/fa-IR.yml
index e209b8dbe0..57d8ed63ed 100644
--- a/locales/fa-IR.yml
+++ b/locales/fa-IR.yml
@@ -132,7 +132,8 @@ sensitive: "محتوای حساس"
 add: "اضافه"
 reaction: "واکنش‌ها"
 reactions: "واکنش‌ها"
-emojiPicker: "شکلک انتخاب‌کن"
+emojiPicker: "انتخابگر شکلک"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "شما می توانید شکلک ها را به گونه ای تنظیم کنید که به صورت سنجاق شده هنگام واکنش دادن به نمایش در بیایند."
 reactionSettingDescription2: "برای مرتب کردن بکشید، برای حذف کلیک کنید، برای اضافه کردن بروی \"+\" کلیک کنید."
 rememberNoteVisibility: "تنظیمات نمایش یادداشت‌ها را به خاطر بسپر"
 attachCancel: "حذف ضمیمه"